JinmeiyōKanken 1

Sens

Kanji 凛

froid

froid, sévère, strict, digne, majestueux

cold, severe, strict

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
きびし.い
Onyomi 音読み
リン
Nanori 名乗り

Variante: (Forme Standard)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
15
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

9 entrées courantes

Affichage de 9 sur 9 entrées qui incluent ce kanji.

りん

tendu

(of an atmosphere) tense

凛々

りんりん

glacial

biting

凛々しい

りりしい

vaillant

gallant

凛乎

りんこ

imposant

commanding

凛然

りんぜん

glacial

bitter (cold)

凛冽

りんれつ

glacial

biting (cold)

威風凛々

いふうりんりん

imposant

awe-inspiring

寒気凛々

かんきりんりん

froid mordant

it (the weather) being piercing (bitterly) cold

勇気凛凛

ゆうきりんりん

plein de courage

full of spirit

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

朝の空気はとしていた。

L'air du matin était froid et saisissant.

彼女はとした声で答えた。

Elle répondit d'une voix ferme.

雪の朝は空までと澄んで見える。

Les matins de neige, même le ciel paraît clair et d'un froid limpide.

とした態度が周囲を落ち着かせた。

Son attitude digne a apaisé les gens autour d'elle.

彼は寒さの中でもとして立っていた。

Il restait debout avec prestance même dans le froid.