彼は電車に遅れそうで劻いていた。
Il était agité parce qu’il risquait de rater le train.
Sens
être agité
être agité, être pressé, être zélé
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 劻.
5 phrases de référence
彼は電車に遅れそうで劻いていた。
Il était agité parce qu’il risquait de rater le train.
急な知らせを聞いて、家の中が劻いた。
En entendant la nouvelle soudaine, toute la maison s’est agitée.
締め切りが近づくと、編集部は急に劻き始める。
Quand l’échéance approche, la rédaction s’agite soudainement.
彼女は劻いて書類を探したが、机の上にあった。
Elle a cherché le document dans l’affolement, mais il était sur le bureau.
若い医者は患者を救おうと劻いて働いた。
Le jeune médecin a travaillé avec zèle pour sauver le patient.