彼は若いのに勄くて仕事が早い。
Bien qu’il soit jeune, il est intelligent et travaille vite.
勄
Sens
Kanji 勄
actif
actif, intelligent, diligent, appliqué, rapide, spirituel, malin, se hâter
active, clever, diligent, earnest, prompt witty, smart, to hasten
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 勄.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
あの店員は勄く動いて客を待たせない。
Ce vendeur agit rapidement et ne fait pas attendre les clients.
彼女は勄く学んで、すぐに技術を身につけた。
Elle a appris avec intelligence et a vite maîtrisé cette technique.
勄く返事をしたので、話し合いがスムーズに進んだ。
Comme il a répondu rapidement, la discussion s’est déroulée sans difficulté.
兄は子どものころから勄くて、先生にもよくほめられた。
Mon grand frère était malin depuis l’enfance et ses professeurs le félicitaient souvent.