毎日こつこつと勗めれば、いつか力がつく。
Si tu travailles avec constance chaque jour, tes capacités finiront par grandir.
Kanken 1
勗
Sens
Kanji 勗
être diligent
être diligent, être appliqué, faire des efforts avec constance
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼は貧しいころから学問に勗んだ。
Dès son époque de pauvreté, il s'est appliqué à l'étude avec ardeur.
先生は若者に勗めて、夢をあきらめるなと言った。
Le professeur a encouragé les jeunes et leur a dit de ne pas abandonner leurs rêves.
小さな進歩を喜びつつ、なお勗むことが大切だ。
Il est important de continuer à faire des efforts tout en appréciant les petits progrès.
父の言葉に勗められて、私はもう一度挑戦した。
Encouragé par les paroles de mon père, j'ai essayé encore une fois.