祖父は村で名高い家具作りの匞だった。
Mon grand-père était un artisan du meuble réputé dans son village.
Sens
expert
expert, artisan, technicien qualifié, habileté, ingéniosité, idée, concevoir avec soin, personne d'un talent exceptionnel dans un domaine
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 匞.
5 phrases de référence
祖父は村で名高い家具作りの匞だった。
Mon grand-père était un artisan du meuble réputé dans son village.
その庭には匞の工夫が細部まで行き届いている。
Ce jardin révèle l'ingéniosité d'un expert jusque dans les moindres détails.
彼は修理の匞として多くの職人に尊敬されている。
De nombreux artisans le respectent comme un maître de la réparation.
小さな店だが、匞の趣向が随所に感じられる。
La boutique est petite, mais on y sent partout la touche créative d'un expert.
彼女は料理の匞で、ありふれた材料から新しい味を生み出す。
C'est une maîtresse de la cuisine qui crée de nouvelles saveurs à partir d'ingrédients ordinaires.