かんさいいりょうだいがく
Université des sciences de la santé du Kansai
Kansai University of Health Sciences
かんとういりょうしょうねんいん
centre de rééducation médicale de Kanto
Kantouiryō Reform School
いわていかだいがく
Université de médecine d'Iwate
Iwate Medical University
きそいがく
médecine fondamentale
basic medicine
ぎふいりょうかがくだいがく
Université des sciences médicales de Gifu
Gifu University of Medical Science
quack
みやざきいかだいがく
Université de médecine de Miyazaki
Miyazaki Medical College
みやがわいりょうしょうねんいん
Centre de rééducation médicale de Miyagawa
Miyagawairyō Reform School
きゅうきゅういりょうしつ
salle d'urgence
emergency room
きょうといりょうかがくだいがく
Université des sciences médicales de Kyoto
Kyoto College of Medical Science
きょうといりょうしょうねんいん
centre de réforme médicale de Kyoto
Kyōtoiryō Reform School
きょうとふりついかだいがく
Université de médecine de la préfecture de Kyoto
Kyoto Prefectural University of Medicine
きょうとふりついかだいがくふぞくびょういん
Hôpital de l'université de médecine de la préfecture de Kyoto
University Hospital, Kyoto Prefectural University of Medicine
orthodontist
doctor working in a hospital
きんきゅういりょうチーム
équipe d'assistance médicale d'urgence
emergency medical assistance team
local doctor
きんきだいがくいがくぶ
Faculté de médecine de l'Université Kindai
Kindai University Faculty of Medicine
かなざわいかだいがく
Université médicale de Kanazawa
Kanazawa Medical University
ぐんいがっこう
école de médecine militaire
military medical college
surgeon major general
ぐんいそうかん
médecin général inspecteur
surgeon general
ぐんじんいがく
médecine militaire
military medicine
けいさつい
médecin de la police
police surgeon
けんこういりょうだんたい
organisation de maintien de la santé
health maintenance organization (organisation)
けんこうほけんい
médecin d'assurance maladie
health insurance doctor
optometrist
けんしゅうい
interne en médecine
medical intern
けんしゅういせいど
système d'internat médical
clinical internship system
けんりついかだいがく
université médicale préfectorale
prefectural medical school
けんりついだい
école préfectorale de médecine
prefectural medical school
けんりついりょうだいがく
université préfectorale des sciences de la santé
prefectural health sciences university
げんだいいりょう
médecine moderne
modern medicine
こいほう
école de médecine chinoise de l'époque d'Edo basée sur les enseignements pré-Jin et Yuan
Edo-period school of Chinese medicine based on pre-Jin and Yuan teachings
こうきこうれいしゃいりょうせいど
système de soins de santé pour les personnes âgées du grand âge
latter-stage elderly healthcare system
こうはついやくひん
médicament générique
generic drug
ごてんい
médecin d'un shogun ou d'un daimyo
doctor to a shogun or daimyo (Edo period)
こうてきいりょうきかん
établissement médical public
public medical institution
こうかんいがく
médecine traditionnelle chinoise
traditional Chinese medicine
こうくういがく
médecine aéronautique
aviation medicine
かがわいかだいがく
université de médecine de kagawa
Kagawa Medical School
かがわけんりつほけんいりょうだいがく
université préfectorale des sciences de la santé de kagawa
Kagawa Prefectural University of Health Sciences
こうちいかだいがく
université de médecine de kōchi
Kochi Medical School
こっきょうなきいしだん
médecins sans frontières
Medecins Sans Frontieres (MSF)
こくさいいりょうふくしだいがく
université internationale de la santé et du bien-être
International University of Health and Welfare
こくりついがくとしょかん
Bibliothèque nationale de médecine
National Library of Medicine
こくりついやくひんしょくひんえいせいけんきゅうじょ
Institut national des sciences de la santé
National Institute of Health Sciences
こんきょにもとづいたいりょう
médecine fondée sur les preuves
evidence-based medicine
こんごういりょう
soins médicaux mixtes
mixed medical care
さがいかだいがく
Université de médecine de Saga
Saga Medical School
さいせいいりょう
médecine régénérative
regenerative medicine
さいがいいりょう
médecine de catastrophe
disaster medicine
さいがいはけんいりょうチーム
équipe d'assistance médicale en cas de catastrophe
disaster medical assistance team
ざいたくいりょう
soins médicaux à domicile
home healthcare
さいたまいかだいがく
Université de médecine de Saitama
Saitama Medical School
さっぽろいかだいがく
Université de médecine de Sapporo
Sapporo Medical University
やまがたけんりつほけんいりょうだいがく
Université préfecturale des sciences de la santé de Yamagata
Yamagata Prefectural University of Health Sciences
やまなしいかだいがく
Université de médecine de Yamanashi
Yamanashi Medical University
obstetrician
obstetrician
さんかいりょう
soins obstétricaux
obstetric care
さんぎょうい
médecin du travail
industrial physician
さんぎょういかだいがく
Université de médecine du travail et de l'environnement du Japon
University of Occupational and Environmental Health, Japan
さんぎょういがくそうごうけんきゅうじょ
Institut national de santé au travail
National Institute of IndustrialHealth
さんふじんかい
gynécologue-obstétricien
obstetrician-gynecologist
よっかいちかんごいりょうだいがく
Université de soins infirmiers et médicaux de Yokkaichi
Yokkaichi Nursing and Medical Care University
preceptor
optometrist
optometrist
dental clinic
しかいしこっかしかくしけん
examen national de dentisterie
National Dentistry Examination
しかいしほう
loi sur les dentistes
Dental Practitioners Act
dentistry
しないりょうほうせんもんい
endodontiste
endodontist
しがいかだいがく
Université des sciences médicales de Shiga
Shiga University of Medical Science
じびいんこうせんもんい
oto-rhino-laryngologiste
ear, nose and throat specialist
じちいかだいがく
Université de médecine Jichi
Jichi Medical School
surgeon
social medicine
しゃかいふくしいりょうじぎょうだん
Organisation des services médicaux et de la protection sociale
Social Welfare and Medical Service Corporation
medicine man
じゅい
chirurgien arboricole
tree surgeon (esp. for famous or old trees)
tree surgeon
しゅうさんきいりょう
soins périnatals
perinatal care
しゅうまついりょう
soins terminaux
terminal care
しゅうまつきいりょう
soins terminaux
terminal care
じゅういがく
médecine vétérinaire
veterinary medicine
veterinarian
じゅんいりょうかつどうじゅうじしゃ
personnel paramédical
paramedic
にょいはかせ
femme médecin de la cour (époque de Heian)
female court physician (Heian era)
paediatrician
しょくたくい
médecin contractuel
commissioned doctor
しょくひんいやくひんきょく
Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux
Food and Drug Administration (US)
しんしゅうだいがくいりょうぎじゅつたんきだいがく
École des sciences médicales paramédicales, Université de Shinshu
School of Allied Medical Sciences, Shinshu University
しんしんいがく
médecine psychosomatique
psychosomatic medicine
cardiologist
にいがたいりょうふくしだいがく
Université de la santé et du bien-être de Niigata
Niigata University of Health and Welfare
もりノみやいりょうだいがく
Université des sciences médicales de Morinomiya
Morinomiya University of Medical Sciences
neurologist
しんけいせいしんいがく
neuropsychiatrie
neuropsychiatry