こきゅうきのう
fonction respiratoire
respiratory function
こきゅうきゅうはくしょうこうぐん
syndrome de détresse respiratoire
respiratory distress syndrome
こきゅうきん
muscles respiratoires
respiratory muscles
breathing hole
こきゅうこうそ
enzyme respiratoire
respiratory enzyme
こきゅうこんなん
difficulté respiratoire
labored breathing
pneumatophore
こきゅうさ
chaîne respiratoire
respiratory chain
こきゅうちゅうすう
centre respiratoire
respiratory center
こきゅうていし
arrêt respiratoire
cessation of breathing
こきゅうてん
liberté (au jeu de go)
liberty (of a stone in go)
こきゅうふぜん
insuffisance respiratoire
respiratory failure
こきゅうほう
techniques de respiration
breathing techniques
こきゅうりょうほうがっかい
Association américaine pour les soins respiratoires
American Association for Respiratory Care
exaggerated claim
calling bird (esp. a cuckoo)
gathering (esp. troops)
calling sequence
ringback tone
calling side
(radio) call sign
call processing
call control
こせいぎょてじゅん
procédure de contrôle d'appel
call control procedure
blocking ratio
Hohhot (China)
くちこきゅう
respiration buccale
oral respiration
たまよばい
invocation des âmes
calling a dead soul back from the afterlife
recursive call
さいきてきによぶ
appeler récursivement
to call recursively
さんかをよびかける
appeler à la participation
to call for someone's participation
さんしょうよびだし
appel par référence
reference (function) call
さんそこきゅう
respiration aérobie
aerobic respiration
beckoning
hailing distance
pointing and calling (occupational safety method)
しさこしょう
pointer et appeler
pointing and calling (occupational safety method)
to be up-to-date
じどうよびだし
appel automatique
auto-call
じどうよびだしそうち
unité d'appel automatique
automatic calling unit
shout
てつづきよびだし
appel de procédure
procedure call
manual calling (e.g. in data network)
じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん
syndrome respiratoire aigu sévère
severe acute respiratory syndrome
じゅんかんこきゅう
respiration circulaire
circular breathing (technique to enable continuous playing of a wind instrument)
sequential access
appellation
new call
にんきをよぶ
gagner en popularité
to capture public interest
ひとよんで
connu sous le nom de
known as ...
じんこうこきゅうき
respirateur artificiel
artificial respirator
じんこうこきゅうほう
respiration artificielle
artificial respiration technique
すいみんじむこきゅうしょうこうぐん
syndrome d'apnée du sommeil
sleep apnea syndrome
loud cry
shout with a loud voice
たんこ
abrègement d'une voyelle
shortening a vowel
たんしゅくアドレスよびだし
appel par adresse abrégée
abbreviated address calling
incoming call
ちゃっこうけつけしんごう
signal d'acceptation d'appel
call-accepted signal
ちゃっこうけつけふかしんごう
signal de refus d'appel
call-not-accepted signal
ちゃっこがわエンエスりようしゃ
utilisateur NS appelé
called NS user
ちゃっこがわエンアドレス
adresse-(N) appelée
called-(N)-address
ちゃっこがわエスエスりようしゃ
utilisateur SS appelé
called SS user
ちゃっこがわティーエスりようしゃ
utilisateur TS appelé
called TS user
ちゅうとうこきゅうきしょうこうぐん
syndrome respiratoire du Moyen-Orient
Middle East Respiratory Syndrome
ちょうこ
allongement d'une voyelle
lengthening a vowel (e.g. as in Kansai dialect)
ちょくせつよびだしきのう
fonction d'appel direct
direct call facility
ちんこうんどう
campagne de remplacement des termes bōsōzoku
campaign to replace bōsōzoku-related terms with less "cool"-sounding alternatives
てんこ
changement phonétique
sound shift (esp. in historical kana)
てんこおん
son résultant d'un changement phonétique
sound shift (esp. in historical kana)
denghu (phonetic method of classifying Chinese finals)
dynamic access
apostrophe (figure of speech)
ないこきゅう
respiration interne
internal respiration
ないようよびだしメモリ
mémoire adressable par le contenu
Content Addressed Memory
to cause a stir
はいこきゅう
respiration pulmonaire
pulmonary respiration
outgoing call
to make a splash
ひふこきゅう
respiration cutanée
cutaneous respiration
special call-up
はなこきゅう
respiration nasale
nasal respiration
ふくたてよびだし
second huissier de rang supérieur
second highest usher
まんせいへいそくせいこきゅうきしっかん
maladie respiratoire obstructive chronique
chronic obstructive respiratory disease
むきこきゅう
respiration anaérobie
anaerobic respiration
sleep apnea
むせんよびだしふごう
indicatif d'appel
radio call sign
random access
あらしをよぶ
provoquer une agitation
to cause a commotion
たてよびだし
annonceur de sumo de plus haut rang
highest ranked usher
るいはともをよぶ
qui se ressemble s'assemble
birds of a feather flock together
わだいをよぶ
attirer l'attention
to attract public attention
hey!
true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)