彼は少し喎んだ口元で笑った。
Il a souri avec le coin de la bouche légèrement tordu.
Sens
bouche tordue
bouche tordue, bouche déviée
wry mouth
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 喎.
5 phrases de référence
彼は少し喎んだ口元で笑った。
Il a souri avec le coin de la bouche légèrement tordu.
驚いて、彼女の口が喎んだ。
Sous l'effet de la surprise, sa bouche s'est tordue.
鏡を見ると、口元が少し喎んでいた。
En se regardant dans le miroir, il a vu que sa bouche était un peu tordue.
その喎んだ口つきが忘れられない。
Je n'arrive pas à oublier cette expression à la bouche tordue.
笑おうとしても、口だけ喎んでしまう。
Même quand il essaie de sourire, seule sa bouche se tord.