Kanji 嗄

enroué

hoarse

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: か.らすか.れるしゃが.れる
Onyomi 音読み: サ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 13
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similaires: 夏 • 厦 • 廈 • 榎

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

しゃがれ声

しゃがれごえ

voix rauque

hoarse voice

乾びる

からびる

se dessécher

to dry up

嗄らす

からす

s'enrouer à force de parler ou crier

to talk oneself hoarse

嗄れる

しゃがれる

devenir rauque

to become hoarse

嗄れ嗄れ

かれがれ

rauque

hoarse

嗄声

させい

enrouement

hoarseness

声が枯れる

こえがかれる

devenir rauque

to become hoarse

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

風邪で声が嗄れた。

Ma voix est devenue enrouée à cause d'un rhume.

泣きすぎて声が嗄れている。

Sa voix est enrouée à force d'avoir trop pleuré.

彼は叫びすぎて声が嗄れた。

Il est devenu enroué à force de trop crier.

朝から声が少し嗄れている。

J'ai la voix un peu enrouée depuis ce matin.

嗄れた声で名前を呼んだ。

Il a appelé ce nom d'une voix enrouée.