彼は緊張して嚅しながら答えた。
Il a répondu nerveusement, en parlant d'une voix hésitante et indistincte.
Sens
parler d'une manière indistincte et hésitante
parler d'une manière indistincte et hésitante
talk indistinctly and falteringly
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 嚅.
5 phrases de référence
彼は緊張して嚅しながら答えた。
Il a répondu nerveusement, en parlant d'une voix hésitante et indistincte.
驚いた彼女はしばらく嚅していた。
Surprise, elle est restée un moment à parler avec hésitation.
人前に出ると、彼はいつも嚅してしまう。
Chaque fois qu'il se retrouve devant du monde, il finit par parler avec hésitation.
言いにくいことだったのか、彼は少し嚅した。
C'était peut-être difficile à dire, alors il a parlé avec hésitation un instant.
質問されると、少年は嚅してうつむいた。
Quand on lui a posé une question, le garçon a bredouillé puis a baissé les yeux.