increase
more or less
ふえつづける
continuer d'augmenter
to continue to increase
to increase
reprinting
tightening (bolt, nut, etc.)
increasing the number of stitches (knitting)
worsening
increment
ぞうかりつ
taux d'augmentation
rate of increase
increment
ぞうかいけつ
accouplement et désaccouplement de wagons
adding or removing rolling stock to a train that is in service
ぞうかいちく
agrandissement et rénovation
extension and structural alteration of building
special issue
sensitization
ぞうきゅう
augmentation de salaire
salary increase
adding train cars
ぞうけつ
augmentation du sang
increase of blood
ぞうけつざい
médicament hématopoïétique
blood-forming medicine
rate of change
good crop
augmented chord
Samyutta Nikaya (Buddhist sutra)
ぞうしゃ
augmentation de la flotte
increase in the number of vehicles, trains, etc.
ぞうしゅうぞうえき
augmentation des revenus et des bénéfices
increase in income and profit
ぞうしょう
augmentation du nombre de lits
expansion (in space) of a sales area
ぞうじょうしゅ
saké avec ajout d'alcool
zōjōshu
ぞうしょくいんし
facteur de croissance
(cell) growth factor
proliferative
ぞうしょくろ
réacteur surgénérateur
breeder reactor
ぞうせい
tendance à la hausse
increasing trend
Aufbau (principle)
ぞうぜいあん
proposition d'augmentation d'impôts
tax increase proposal
ぞうせつメモリ
mémoire supplémentaire
additional memory
expansion rate
an enlarged issue
ぞうち
établissement de bureaux supplémentaires
establishment of more (offices)
ぞうちょう
perception de taxes supplémentaires
collection of additional taxes
Virudhaka (Buddhist deity)
braggart
ぞうてい
révision et élargissement
revision and expansion (of a work)
ぞうていばん
édition revue et augmentée
enlarged and revised edition
ぞうねんあんていざい
agent épaississant
thickening agent
thickener
ぞうねんたとうるい
épaississant polysaccharidique
polysaccharide thickener
brightening
ぞうび
augmentation de l'équipement
adding equipment (esp. rolling stock)
amplifier
increment
ぞうぶんベクトル
vecteur incrémentiel
incremental vector
ぞうぶんわりあて
allocation d'espace secondaire
secondary space allocation
ぞうぶんざひょう
coordonnée incrémentielle
incremental coordinate
ぞうぶんりょう
taille de l'incrément
increment size
military reinforcement
ぞうほかいてい
révision et augmentation
revising (and supplementing)
ぞうほかいていばん
édition revue et augmentée
enlarged and revised edition
ぞうほう
augmentation de salaire
salary increase
ぞうもう
implantation capillaire
hair replacement
filler
ぞうわく
augmentation de quota
quota increase
たいじゅうがふえる
prendre du poids
to gain weight
だいぞうぜい
forte augmentation d'impôts
large tax increase
woman well past her prime
おおはばぞう
augmentation substantielle
substantial increase
だいさんしゃわりあてぞうし
attribution d'actions à des tiers
third-party allocation of shares
だれにもまして
plus que quiconque
more than anybody
たんちょうぞうか
croissance monotone
monotonic increase
たんちょうぞうかすうれつ
suite monotone croissante
monotonically increasing sequence
price hike
woman approaching middle age
ていぞう
augmentation graduelle
gradual increase
でんしぞうばいかん
multiplicateur d'électrons
electron multiplier
にじでんしぞうばいかん
multiplicateur d'électrons secondaires
secondary electron multiplier
foodstuffs left out for many days
ひましもの
restes de nourriture de plusieurs jours
foodstuffs left over for many days
mature woman
woman past her prime
woman of mature beauty
doubling
leukocytosis
はっけっきゅうぞうかしょう
leucocytose
leukocytosis
ばくぞう
croissance explosive
explosive growth
ひぜつえんぞうふくき
amplificateur non isolé
non-isolated amplifier
slight increase
ふぞうふげん
ni augmentation ni diminution
nothing increases or decreases (because all things are void)
ふかぞうたい
augmentation de charge
load increase
ふたんぞう
augmentation de la charge
cost increase
だきあわせぞうし
émission d'actions gratuites
bonus stock issue
I would rather
rascal
いやまさる
augmenter de plus en plus
to become still greater
りょうがふえる
augmenter en quantité
to gain in quantity
extra (special) issue (e.g. of a magazine)