Mots

Mots avec 姑

Le kanji 姑, qui signifie belle-mère, apparaît dans 23 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-23 sur 23

1/1 pages

しゅうとめ

belle-mère

mother-in-law

芸妓

げいぎ

geisha

geisha

暫く

しばらく

un moment

for a moment

姑息

こそく

provisoire

makeshift

阿摩美久

あまみきよ

Amamikyu (déesse créatrice de Ryūkyū)

Amamikyu (Ryukyuan religion creation goddess)

因循姑息

いんじゅんこそく

hésitation et temporisation

dilly-dallying and temporizing (temporising)

嫁姑

よめしゅうとめ

belle-fille et belle-mère

daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)

嫁姑戦争

よめしゅうとせんそう

guerre entre belle-fille et belle-mère

conflict between a bride and her mother-in-law

外姑

がいこ

belle-mère (du mari)

mother-in-law (of the husband)

姑洗

こせん

cinquième note de l'ancienne gamme chromatique

(in China) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)

姑娘

クーニャン

jeune fille chinoise

girl (esp. Chinese)

黒慈姑

くろぐわい

châtaigne d'eau chinoise

Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa)

産女

うぶめ

Ubume

Ubume

慈姑

くわい

kuwai

Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)

小姑

こじゅうと

belle-sœur

sister-in-law

小心姑息

しょうしんこそく

timide et évasif

timid and evasive (person)

赤詰草

あかつめくさ

trèfle rouge

red clover (Trifolium pratense)

大黒慈姑

おおくろぐわい

châtaigne d'eau chinoise

Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa)

梯梧

でいご

arbre corail indien

Indian coral tree (Erythrina variegata)

白慈姑

しろぐわい

châtaigne d'eau blanche

Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis)

麻姑

まこ

gratte-dos

backscratcher

麻姑掻痒

まこそうよう

à son gré

things happening exactly as one pleases (wishes)

舅姑

きゅうこ

beaux-parents

parents-in-law