彼はその娘を娉として迎えたいと願った。
Il souhaitait épouser cette jeune femme.
Kanken 1
娉
Sens
Kanji 娉
demander la main d'une femme
demander la main d'une femme, épouser une femme, beau, demander le nom d'une femme
ask after a woman's name, good-looking, marry a woman
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
昔は正式に娉を申し入れる習慣があった。
Autrefois, il était d'usage de demander officiellement la main d'une femme.
彼女は娉として選ばれるほどの美しさを持っていた。
Elle possédait une beauté qui la rendait digne d'être choisie comme épouse.
旅人はその土地で女性に娉して名を尋ねた。
Le voyageur a poliment demandé le nom de la femme là-bas.
彼はついに想い人を娉する決意を固めた。
Il a finalement décidé d'épouser la personne qu'il aimait.