夜空に孛が現れた。
Une comète est apparue dans le ciel nocturne.
Kanken 1
孛
Sens
Kanji 孛
comète
comète, sombre, vague, obscur
comet, dark, obscure
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
昔の人は孛を不吉なものと考えた。
Autrefois, les gens considéraient les comètes comme de mauvais présages.
天文記録には大きな孛が見えたとある。
Les archives astronomiques indiquent qu'une grande comète a été observée.
その詩では孛の光が暗い時代を象徴している。
Dans ce poème, la lumière d'une comète symbolise une époque sombre.
古い辞書では孛に暗いという意味も見える。
Dans les anciens dictionnaires, ce caractère a aussi le sens de sombre.