Kanken 1
孵

Sens

Kanji 孵

éclore

éclore, couver

hatch, incubate

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かえ.す
Onyomi 音読み
フ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
14
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
酻 • 蜉 • 艀 • 粰 • 罦 • 孚 • 卵

Vocabulaire lié

10 entrées courantes

Affichage de 10 sur 10 entrées qui incluent ce kanji.

孵す

かえす

incuber

to hatch

孵る

かえる

éclore

to hatch (out)

孵化

ふか

incubation

incubation

孵化器

ふかき

incubateur

incubator

孵化場

ふかじょう

couvoir

hatchery

孵化用卵

ふかようらん

œuf à couver

hatching egg

孵卵

ふらん

incubation

incubation

孵卵器

ふらんき

incubateur

incubator

人工孵化

じんこうふか

incubation artificielle

artificial incubation

人工孵化法

じんこうふかほう

méthode d'incubation artificielle

artificial incubation (method)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

親鳥が卵を孵している。

L'oiseau parent couve les œufs.

春になると池でカエルの卵が孵る。

Quand le printemps arrive, les œufs de grenouille dans l'étang commencent à éclore.

この卵はもうすぐ孵りそうだ。

Cet œuf semble sur le point d'éclore.

飼育員は温度を保ちながら卵を孵した。

Le soigneur a couvé les œufs en maintenant la température.

ひなが孵る瞬間を初めて見た。

J'ai vu pour la première fois un poussin éclore.