Kanken 1
寥

Sens

Kanji 寥

solitaire

solitaire, silencieux, désolé, vide

lonely

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
さび.しい
Onyomi 音読み
リョウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
14
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
蓼 • 廖 • 摎 • 憀 • 嘐 • 翏 • 勠

Vocabulaire lié

5 entrées courantes

Affichage de 5 sur 5 entrées qui incluent ce kanji.

寥々

りょうりょう

rare

lonely

荒涼

こうりょう

désolé

desolate

寂寥

せきりょう

solitude

loneliness

蕭寥

しょうりょう

désolé

desolate

寂寥感

せきりょうかん

sentiment de solitude

feeling of loneliness

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

寥とした山道を一人で歩いた。

J'ai marché seul sur un sentier de montagne solitaire.

冬の庭は寥として静まり返っていた。

Le jardin d'hiver était totalement silencieux et solitaire.

祭りの後の広場は寥としていた。

La place semblait déserte après le festival.

寥な部屋に時計の音だけが響いた。

Dans la chambre solitaire, seul le son de l'horloge résonnait.

彼のいない家はどこか寥しい。

La maison semble d'une certaine manière solitaire sans lui.