話が途中で尬な空気になった。
La conversation est soudainement devenue gênante en plein milieu.
尬
Sens
Kanji 尬
embarrassant
embarrassant, boiter, démarche chancelante, ne pas bien se passer, ne pas pouvoir bouger librement
embarrass, limp, staggering gait
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 尬.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
けがをして、彼は少し尬くように歩いていた。
À cause de sa blessure, il marchait en boitant légèrement.
疲れが出ると、足取りが尬くなる。
Quand la fatigue se fait sentir, la démarche devient chancelante.
計画が尬いて、思うように進まない。
Le plan s'est désaccordé et n'avance pas comme prévu.
この靴では尬いて、うまく走れない。
Avec ces chaussures, je ne peux pas bouger librement ni bien courir.