その山道の先には、岩が嵃としてそびえていた。
Au bout du sentier de montagne, une paroi rocheuse escarpée se dressait avec force.
Sens
escarpé
escarpé, abrupt, très élevé, haut comme une plate-forme de palais
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 嵃.
5 phrases de référence
その山道の先には、岩が嵃としてそびえていた。
Au bout du sentier de montagne, une paroi rocheuse escarpée se dressait avec force.
谷の入口には、嵃な峰が左右に連なっている。
À l’entrée de la vallée, des sommets abrupts s’alignaient de chaque côté.
遠くから見る城の土台は、嵃として高く見えた。
De loin, la base du château paraissait très élevée.
嵃な崖が海に落ちこむ景色は、息をのむほど美しかった。
La vue de la falaise escarpée tombant dans la mer était d’une beauté saisissante.
古い記録には、嵃なる台の上に殿が建てられていたとある。
Un ancien document dit qu’un bâtiment de palais se dressait sur une plate-forme élevée.