彼は物音に怔として立ち止まった。
Saisi par le bruit, il s’est arrêté net.
怔
Sens
Kanji 怔
trouble ressemblant à une névrose
trouble ressemblant à une névrose, frayeur soudaine, rester stupéfait, rester figé
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 怔.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
突然名前を呼ばれて、彼女は怔えた顔をした。
Quand on a soudain appelé son nom, son visage a montré de la peur.
知らせを聞いた彼はしばらく怔としていた。
Après avoir entendu la nouvelle, il est resté stupéfait un moment.
医師は怔のような症状に注意するよう言った。
Le médecin a dit de surveiller les symptômes ressemblant à une névrose.
鹿は人の気配に怔えて動けなくなった。
Effrayé par la présence humaine, le cerf est resté figé sans pouvoir bouger.