自分の愆を認めるのは勇気がいる。
Il faut du courage pour reconnaître sa propre faute.
Kanken 1
愆
Sens
Kanji 愆
faute
faute, erreur, offense
fault, mistake, offence
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
小さな愆が大きな問題を生むこともある。
Même une petite erreur peut parfois causer un gros problème.
彼は若いころの愆を深く悔いていた。
Il regrettait profondément les fautes qu'il avait commises dans sa jeunesse.
その愆は見過ごせるものではない。
Cette offense n'est pas quelque chose qu'on peut simplement passer sous silence.
愆を繰り返さないように記録を残した。
Il a gardé une trace pour ne pas répéter la même erreur.