JinmeiyōPre-Level 1
捲

Sens

Kanji 捲

se rouler

se rouler, tourner, enrouler, rouler, remonter les manches, enlever, tourner les pages, vent

be rolled up, be turned, coil, roll, roll up sleeves, strip off, turn pages, wind

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ま.くま.くるまく.るまく.れるめく.る
Onyomi 音読み
ケン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
圏 • 巻 • 倦 • 圈 • 勌 • 卷 • 惓

Vocabulaire lié

27 entrées courantes

Affichage de 27 sur 44 entrées qui incluent ce kanji.

巻き込む

まきこむ

impliquer

to involve

巻く

まく

enrouler

to link (verse)

捲る

めくる

retourner

to turn over

巻き起こす

まきおこす

soulever la poussière

to raise (a cloud of dust)

巻き上げる

まきあげる

soulever la poussière

to blow up (dust)

まくし立てる

まくしたてる

parler sans arrêt

to talk on and on

まくり上げる

まくりあげる

retrousser

to tuck (e.g. sleeves)

めくり札

めくりふだ

pioche

draw pile

めくり上げる

めくりあげる

soulever

to lift

めくれ上がる

めくれあがる

se retrousser

to be turned up

巻き起こる

まきおこる

surgir

to arise

巻き落とし

まきおとし

faire tomber d'un mouvement de torsion

twist down

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼はシャツの袖を捲った。

Il a remonté les manches de sa chemise.

風で紙が捲られた。

Le vent a fait rouler le papier.

ページを捲るのが早かった。

Il a été rapide à tourner la page.

彼女は古い本を捲っている。

Elle tourne un vieux livre.

紙が捲れてしまった。

Le papier s'est enroulé.