Mots

Mots avec 授

Le kanji 授, qui signifie accorder, apparaît dans 76 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-76 sur 76

1/1 pages

教授

きょうじゅ

professeur

professor

授業

じゅぎょう

leçon

lesson

助教授

じょきょうじゅ

professeur assistant

assistant professor

授与

じゅよ

remise

awarding

授ける

さずける

enseigner

to teach

受精

じゅせい

fécondation

fertilization

授賞

じゅしょう

remise de prix

awarding a prize

授かる

さずかる

être béni

to be blessed (e.g. with a child)

授受

じゅじゅ

don et réception

giving and receiving

授賞式

じゅしょうしき

cérémonie de remise des prix

award ceremony

授業料

じゅぎょうりょう

frais de scolarité

tuition fee

体外受精

たいがいじゅせい

fécondation in vitro

in vitro fertilization

授乳

じゅにゅう

allaitement

breastfeeding

授産

じゅさん

ateliers protégés

sheltered work programs

伝授

でんじゅ

initiation

(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.)

授権

じゅけん

autorisation

authorization

受粉

じゅふん

pollinisation

pollination

授業参観

じゅぎょうさんかん

journée portes ouvertes aux parents

parents' day (day when parents observe their children in school)

授業中

じゅぎょうちゅう

pendant le cours

while in class

オンライン授業

オンラインじゅぎょう

cours en ligne

online lesson

リモート授業

リモートじゅぎょう

cours à distance

remote lesson

王権神授説

おうけんしんじゅせつ

théorie du droit divin des rois

the theory of the divine right of kings

課外授業

かがいじゅぎょう

cours extrascolaire

extracurricular lesson

学位を授ける

がくいをさずける

décerner un diplôme

to award a degree

客員教授

きゃくいんきょうじゅ

professeur invité

visiting professor

教授会

きょうじゅかい

conseil de faculté

faculty meeting

教授陣

きょうじゅじん

corps enseignant

faculty

教授法

きょうじゅほう

méthodologie d'enseignement

teaching methodology

顕微授精

けんびじゅせい

micro-insémination

microinsemination

個人教授

こじんきょうじゅ

cours particulier

private instruction

個人授業

こじんじゅぎょう

leçon particulière

private lesson

交換教授

こうかんきょうじゅ

professeur d'échange

exchange professor

口授

くうじゅ

instruction orale

oral instruction or teaching or method

子授け

こさずけ

conception après prière

conception after shrine visit, prayer, etc.

主任教授

しゅにんきょうじゅ

chef de département

head (of a university department)

授かり婚

さずかりこん

mariage à cause d'une grossesse imprévue

marriage due to unintended pregnancy

授かり物

さずかりもの

bénédiction

boon

授戒

じゅかい

administration des préceptes

handing down the precepts

授記

じゅき

vyakarana

vyakarana (assurance of future enlightenment)

授業を受ける

じゅぎょうをうける

suivre un cours

to take a class

授業計画

じゅぎょうけいかく

plan de cours

syllabus

授業時間

じゅぎょうじかん

heures de cours

school hours

授産施設

じゅさんしせつ

centre de formation professionnelle

vocational aid center (centre)

授産所

じゅさんじょ

centre de formation professionnelle

work or vocational center (centre)

授爵

じゅしゃく

élévation à la pairie

elevation to peerage

授受特性

じゅじゅとくせい

caractéristiques de remise et réception

intent

授章

じゅしょう

décoration

bestowing a decoration

授乳クッション

じゅにゅうクッション

nursing cushion

授乳期

じゅにゅうき

période de lactation

lactation period

授乳室

じゅにゅうしつ

nursing room

授与式

じゅよしき

cérémonie de remise de prix

awarding ceremony

出張授業

しゅっちょうじゅぎょう

visite scolaire

school visit

術を授ける

じゅつをさずける

enseigner des astuces

to teach tricks to

准教授

じゅんきょうじゅ

professeur associé

associate professor

神授

しんじゅ

don divin

divine gift

人工授精

じんこうじゅせい

insémination artificielle

artificial insemination

人工授粉

じんこうじゅふん

pollinisation artificielle

artificial pollination

正教授

せいきょうじゅ

professeur titulaire

full professor

選択授業

せんたくじゅぎょう

cours à option

elective class

対面授業

たいめんじゅぎょう

cours en présentiel

face-to-face lesson

大学教授

だいがくきょうじゅ

professeur d'université

university professor

直接教授法

ちょくせつきょうじゅほう

méthode directe

direct method

天授

てんじゅ

ère Tenju

Tenju era (of the Southern Court; 1375.5.27-1381.2.10)

特任教授

とくにんきょうじゅ

professeur spécialement nommé

specially-appointed professor

特別栄誉教授

とくべつえいよきょうじゅ

professeur distingué

distinguished professor (unofficial title awarded by the institution itself)

特別教授

とくべつきょうじゅ

professeur distingué

distinguished professor

二部教授

にぶきょうじゅ

système d'enseignement à deux sessions

two-session system

二部授業

にぶじゅぎょう

double vacation scolaire

double (school) sessions

配偶者間人工授精

はいぐうしゃかんじんこうじゅせい

insémination artificielle avec sperme du conjoint

artificial insemination by sperm from husband

反転授業

はんてんじゅぎょう

classe inversée

flip teaching

班田収授法

はんでんしゅうじゅのほう

loi Handen Shuju

allotment of rice paddies for cultivation during the cultivator's lifetime (ritsuryō system)

非配偶者間人工授精

ひはいぐうしゃかんじんこうじゅせい

insémination artificielle par donneur

artificial insemination by donor

補習授業

ほしゅうじゅぎょう

cours de soutien

supplementary lessons

補習授業校

ほしゅうじゅぎょうこう

école japonaise complémentaire

supplementary Japanese school (outside Japan)

未受精卵

みじゅせいらん

ovule non fécondé

unfertilized egg

名誉教授

めいよきょうじゅ

professeur émérite

professor emeritus