Kanken 1
揶

Sens

Kanji 揶

se moquer de

se moquer de, taquiner, tourner en ridicule

play with, tease

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
からか.う
Onyomi 音読み
ヤ
Nanori 名乗り
-

Variante: 捓 (Forme Légale)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
12
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
耶 • 倻 • 爺 • 椰 • 鎁

Vocabulaire lié

4 entrées courantes

Affichage de 4 sur 4 entrées qui incluent ce kanji.

揶揄

やゆ

raillerie

banter

揶揄い

からかい

taquinerie

teasing

揶揄う

からかう

taquiner

to tease

揶揄嘲笑

やゆちょうしょう

raillerie et moquerie

ridicule and sneering

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は友達を軽く揶揄した。

Il s’est moqué légèrement de son ami.

そんな言い方で人を揶揄するのはよくない。

Ce n’est pas bien de se moquer des gens de cette façon.

彼女は冗談めかして私を揶揄した。

Elle m’a taquiné sur le ton de la plaisanterie.

子どもを揶揄するような発言は避けるべきだ。

Il faut éviter les remarques qui se moquent des enfants.

彼の失敗を揶揄して笑う人はいなかった。

Personne n’a ri de son échec par moquerie.