ふたがかたくて、てこで撬けた。
Le couvercle était coincé, alors je l'ai ouvert en faisant levier.
Sens
soulever
soulever, ouvrir de force, lever, mettre debout
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 撬.
5 phrases de référence
ふたがかたくて、てこで撬けた。
Le couvercle était coincé, alors je l'ai ouvert en faisant levier.
たおれたじてんしゃを撬してなおした。
J'ai relevé le vélo tombé et je l'ai réparé.
おもいにもつをすこし撬してみた。
J'ai essayé de soulever un peu le bagage lourd.
まどをむりに撬してはいけない。
Il ne faut pas ouvrir la fenêtre de force.
かれはたおれたひょうしきを撬してまっすぐにした。
Il a redressé le panneau tombé et l'a remis droit.