昳が山の端にゆっくり沈んでいった。
Le soleil déclinant s’est lentement enfoncé derrière la crête de la montagne.
Sens
le soleil déclinant à l'ouest
le soleil déclinant à l'ouest
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 昳.
5 phrases de référence
昳が山の端にゆっくり沈んでいった。
Le soleil déclinant s’est lentement enfoncé derrière la crête de la montagne.
西の空に昳の光がやわらかく残っていた。
La douce lumière du soleil déclinant persistait encore dans le ciel de l’ouest.
昳を浴びた川面が赤く美しく見えた。
La surface de la rivière baignée par le soleil déclinant paraissait rouge et belle.
旅人は昳を背にして村へ戻った。
Le voyageur est retourné au village avec le soleil déclinant dans le dos.
昳のころになると庭の影が長くのびる。
Quand le soleil commence à décliner à l’ouest, les ombres du jardin s’allongent.