暀という字は、美しく光るさまを表す。
Ce caractère exprime quelque chose qui brille avec beauté.
Sens
rayonner avec beauté
rayonner avec beauté, briller, lumière du soleil, lumière qui se répand dans toutes les directions, plein de vigueur
beautifully radiant, to shine, sunlight, light spreading in all directions, flourishing with vigor
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 暀.
5 phrases de référence
暀という字は、美しく光るさまを表す。
Ce caractère exprime quelque chose qui brille avec beauté.
古い辞書では、暀は日の光を表す漢字とされる。
Dans les anciens dictionnaires, ce caractère est considéré comme un kanji représentant la lumière du soleil.
彼は暀の字を見て、四方に広がる光を思い浮かべた。
En voyant ce caractère, il a imaginé une lumière qui se répandait dans toutes les directions.
その書家は、暀にこもる強い勢いを筆で表そうとした。
Le calligraphe a essayé d’exprimer au pinceau la vigueur intense contenue dans ce caractère.
詩の題に暀を選んだのは、明るく輝く響きがあったからだ。
Il a choisi ce caractère pour le titre du poème parce qu’il avait une résonance claire et rayonnante.