JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1
朋

Sens

Kanji 朋

compagnon

compagnon, ami

companion, friend

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
とも
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
ともゆき
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2039
Traits
8
Radical
月
Composants
月
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

11 entrées courantes

Affichage de 11 sur 12 entrées qui incluent ce kanji.

友

とも

compagnon

accompaniment

朋友

ほうゆう

ami

friend

朋党

ほうとう

faction

faction

朋輩

ほうばい

camarade

comrade

同朋

どうほう

compagnons

companions

友朋

ゆうほう

ami

friend

桐朋学園芸術短期大学

とうほうがくえんげいじゅつたんきだいがく

Collège des arts Toho Gakuen

Tōhō Gakuen College of Drama and Music

桐朋学園大学

とうほうがくえんだいがく

École de musique Toho Gakuen

Toho Gakuen School of Music

桐朋学園大学院大学

とうほうがくえんだいがくいんだいがく

École doctorale Toho Gakuen

Toho Gakuen Graduate School

知己朋友

ちきほうゆう

amis intimes et connaissances

intimate friends and acquaintances

同朋大学

どうほうだいがく

Université Doho

Doho University

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

困ったときこそ、真の朋がわかる。

C’est précisément dans les moments difficiles qu’on voit qui est un véritable ami.

彼は昔からの朋を大切にしている。

Il tient à ses amis de longue date.

旅には、気の合う朋がいると心強い。

Voyager est plus rassurant quand on a un compagnon avec qui l’on s’entend bien.

志を同じくする朋と出会えた。

J’ai rencontré des compagnons qui partagent la même aspiration.

その学校では、朋として互いに学び合う。

Dans cette école, les compagnons d’étude apprennent les uns des autres.