大工は柱のゆがみを調べるために栝を使った。
le charpentier a utilisé un cadre de mesure pour vérifier si le pilier était déformé.
Sens
cadre de mesure de charpentier
cadre de mesure de charpentier
builder's frame for measuring
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 栝.
5 phrases de référence
大工は柱のゆがみを調べるために栝を使った。
le charpentier a utilisé un cadre de mesure pour vérifier si le pilier était déformé.
古い倉には木で作られた栝が残っている。
dans le vieil entrepôt, il reste encore un cadre de mesure en bois.
職人は栝を当てて板の曲がりを直した。
l’artisan a appliqué le cadre de mesure pour redresser la planche courbée.
この栝は寺の建築で使われていたらしい。
ce cadre de mesure semble avoir été utilisé dans la construction de temples.
博物館で栝という道具の説明を読んだ。
j’ai lu au musée l’explication d’un outil de mesure.