祖父は折れた梍を新しい木で作り直した。
Le grand-père a refait le manche de la faucille cassée avec du bois neuf.
Sens
manche de faucille
manche de faucille, type d'arbre
sickle handle, type of tree
5 phrases de référence
祖父は折れた梍を新しい木で作り直した。
Le grand-père a refait le manche de la faucille cassée avec du bois neuf.
この梍は手になじんで使いやすい。
Ce manche de faucille tient bien en main et est facile à utiliser.
庭の隅に古い梍が一本ある。
Il y a un vieil arbre dans un coin du jardin.
春になると梍に若い葉が出る。
Quand le printemps arrive, de jeunes feuilles poussent sur l'arbre.
村の入口には大きな梍が立っている。
Un grand arbre se dresse à l'entrée du village.