古い棖が門の両脇に立っている。
De vieux poteaux servant de butoir se dressent de chaque côté du portail.
Sens
montant de porte
montant de porte, butoir de porte, toucher, retenir en touchant
door jam, door stop, touch
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 棖.
5 phrases de référence
古い棖が門の両脇に立っている。
De vieux poteaux servant de butoir se dressent de chaque côté du portail.
大工は傷んだ棖を新しい木に替えた。
Le charpentier a remplacé le montant endommagé par du bois neuf.
冷たい水に指が棖れて思わず声が出た。
Mon doigt a touché l'eau froide et un cri m'a échappé sans réfléchir.
母は倒れそうな花びんを手で棖えた。
Ma mère a retenu de la main le vase qui allait tomber.
子どもは熱いやかんに棖れそうになって止められた。
L'enfant allait toucher la bouilloire brûlante et on l'en a empêché aussitôt.