しょうぎょうすうがく
mathématiques commerciales
commercial mathematics
しょうぎょうせいさん
production commerciale
commercial production
guild
しょうぎょうち
quartier d'affaires
business district
しょうぎょうちいき
zone commerciale
commercial area
しょうぎょうちく
district commercial
commercial district
しょうぎょうちりがく
géographie commerciale
commercial geography
しょうぎょうとうき
registre du commerce
commercial registration
しょうぎょうとし
ville commerciale
commercial city
しょうぎょうどうとく
éthique commerciale
business morality
しょうぎょうびじゅつ
art commercial
commercial art
しょうぎょうぶっぴん
article commercial
commercial item
しょうぎょうぶん
correspondance commerciale
commercial correspondence
しょうぎょうほうそう
diffusion commerciale
commercial broadcast
しょうぎょうもくてき
but commercial
(for) commercial purpose
しょうこうぎょうしゃ
commerçants et industriels
commercial and industrial men
しょうきぎょう
petite entreprise
small business
delicate technique (in sumo, judo, etc.)
こいとこうぎょう
Koito Industries
Koito Industries, Limited
retailer
こうりぎょう
commerce de détail
retail trade
こづつみぎょうむ
services de colis
Parcel Force
まつしたでんきさんぎょう
Matsushita Electric Industrial
Matsushita Electric Industrial
まつしたでんしこうぎょう
Matsushita Electronics Industry Corporation
Matsushita Electronics Industry Corporation
しょうけんぎょうかい
secteur des valeurs mobilières
securities industry
しょうけんぎょうしゃきょうかい
Association de l'industrie des valeurs mobilières
Securities Industry Association
しょうがいしゃしょくぎょうセンター
centre de formation professionnelle pour personnes handicapées
vocational center for persons with disabilities
しょうがいしゃしょくぎょうのうりょくかいはつこう
école de développement des capacités professionnelles pour personnes handicapées
polytechnic school for persons with disabilities
じょうじょうきぎょう
société cotée en bourse
listed company (on a stock exchange)
じょうほうサービスさんぎょうきょうかい
Association japonaise de l'industrie des services d'information
Japan Information Service Industry Association
じょうほうけんさくだいこうぎょうしゃ
courtier en information
information broker
じょうほうしょりしんこうじぎょうきょうかい
Agence pour la promotion des technologies de l'information
Information-technology Promotion Agency, Japan
じょうぞうぎょう
industrie brassicole
brewing industry
しょくじゅじぎょう
programme de plantation d'arbres
tree-planting program
しょくりんじぎょう
programme de reboisement
tree-planting program
しょくさんこうぎょう
promotion de l'industrie
promotion of industry
おりものぎょう
industrie textile
textile manufacturing
しょくぎょうがん
cancer professionnel
occupational cancer
しょくぎょうリハビリテーション
réadaptation professionnelle
vocational rehabilitation
しょくぎょうあんていほう
loi sur la sécurité de l'emploi
Employment Security Act
しょくぎょうがっこう
école professionnelle
vocational school
しょくぎょうかん
vision de la carrière
one's views on occupations (careers, jobs, etc.)
しょくぎょうきょういく
enseignement professionnel
professional education
しょくぎょうくんれん
formation professionnelle
job (work) training (for the unskilled)
しょくぎょうくんれんたんきだいがく
collège d'enseignement professionnel
Shokugyoukunren Junior College
しょくぎょうくんれんたんきだいがっこう
école de formation professionnelle
vocational training college
しょくぎょうぐんじん
militaire de carrière
career soldier
しょくぎょうさいばんかん
juge de carrière
professional judge
しょくぎょうしゅうだん
groupe professionnel
occupational group
しょくぎょうしょうかい
placement professionnel
job placement
しょくぎょうしょうかいじょ
agence pour l'emploi
employment agency
professional
しょくぎょうせいなんちょう
perte auditive professionnelle
occupational hearing loss
しょくぎょうだんたい
association professionnelle
trade association
professional
しょくぎょうのうりょくかいはつがっこう
école de développement des compétences professionnelles
business development skills school
しょくぎょうのうりょくかいはつそうごうだいがっこう
université polytechnique de développement des capacités professionnelles
Polytechnic University
しょくぎょうのうりょくかいはつそくしんほう
loi sur la promotion du développement des capacités professionnelles
Vocational Abilities Development Promotion Act
しょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう
école polytechnique de développement des capacités professionnelles du japon
Polytechnic University of Japan
しょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう
collège polytechnique de développement des capacités professionnelles
polytechnic college (with two-year and four-year courses)
しょくぎょうのうりょくかいはつたんきだいがっこう
collège polytechnique de cycle court
(two-year) polytechnic college
しょくぎょうふじん
femme de carrière
career woman
しょくぎょうがら
de par sa profession
due to the nature of one's job
しょくぎょうべつくみあい
syndicat de métier
craft union
しょくぎょうべつでんわちょう
pages jaunes
classified telephone directory
しょくぎょうりんり
éthique professionnelle
professional ethics
しょくひんかこうぎょう
industrie de la transformation alimentaire
food industry
しょくひんこうぎょう
industrie alimentaire
food industry
しんえつかがくこうぎょう
Shin-Etsu Chemical
Shin-Etsu Chemical
しんたくぎょう
activité de fiducie
trust business
しんたくぎょうむ
opérations fiduciaires
trust business
underhanded or Machiavelli-like person
にいがたさんぎょうだいがく
Université industrielle de Niigata
Niigata Industrial University
しんきじぎょう
nouvelle entreprise
new business
しんぎじゅつじぎょうだん
Société japonaise pour le développement des nouvelles technologies
Research Development Corp. of Japan
にいはまこうぎょうこうとうせんもんがっこう
Collège national de technologie de Niihama
Niihama National College of Technology
start-up company
しんりょうれいねつこうぎょう
Shinryo Corporation
Shinryo Corporation
しんぶんぎょう
industrie du journal
the newspaper industry
しんかいぎょぎょう
pêche en haute mer
deep-sea fishery
night work
しんやざんぎょう
heures supplémentaires de nuit
late-night overtime
parenting
the work of man
popular occupation
じんざいはけんぎょう
agence de travail intérimaire
temporary personnel business
すいちょくぶんぎょう
spécialisation verticale
vertical international specialization (specialisation)
すいどうぎょう
industrie de l'approvisionnement en eau
water supply industry
すそのさんぎょう
industries auxiliaires
supporting industries
せかいさんぎょうろうどうくみあい
Travailleurs industriels du monde
International Workers of the World
せいふうぞくかんれんとくしゅえいぎょう
usaha hiburan dewasa khusus
せいふうぞくさんぎょう
industri hiburan dewasa
せいべつやくわりぶんぎょう
division du travail par rôles de genre
division of labor by gender role
せいぎょう
achèvement du travail
completion of one's work
せいちょうさんぎょう
industrie de croissance
growth industry
せいちょうじぎょう
secteur à forte croissance
(high) growth business
せいりぎょうむ
travail d'organisation
processing service
legitimate occupation
correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)