puberty
しょりきこう
mécanisme de traitement
processor
しょしききのう
fonction de formatage
formator function
defibrillator
dehumidifier
dust collector
snowblower
chance to win
しょうかいき
avion de patrouille
patrol plane
しょうき
opportunité d'affaires
business opportunity
しょうきぼきんゆうきかん
institution financière à petite échelle
secondary bank
こがたでんしきき
petits appareils électroniques
small electrical and electronic equipment
しょうけいきのう
fonction sous-total
subtotal function
まねき
partie d'un métier à tisser
part of a loom
しょうあつき
transformateur survolteur
booster (e.g. of current)
elevator
しょうめつききげんご
langue en voie de disparition
near-extinct language
やきだまきかん
moteur à boule chaude
hot-bulb or semi-diesel engine
collator
しょうでんりょくきのう
fonction d'économie d'énergie
power saver (feature)
しょうけんほかんふりかえきこう
Japan Securities Depository Center, Inc.
Japan Securities Depository Center, Inc.
しょうめいきかん
autorité de certification
certification authority
photo booth
じょういきしゅ
équipement haut de gamme
high-end equipment
しゃんはいきょうりょくきこう
Organisation de coopération de Shanghai
Shanghai Cooperation Organization
airplane (manned by ...)
じょうき
appareil d'information
information appliance
じょうほうきかん
agence de renseignement
intelligence agency
じょうほうきき
équipement informatique
information appliance
じょうほうしょりすいしんきこう
Agence pour la promotion des technologies de l'information
Information-technology Promotion Agency
じょうほうつうしんけんきゅうきこう
Institut national des technologies de l'information et de la communication
National Institute of Information and Communications Technology
じょうききかんしゃ
locomotive à vapeur
steam locomotive
しょくじき
machine de composition
typesetting machine
dishwasher
しょっきせんじょうき
lave-vaisselle
dishwasher
dishwasher
しょくりょうきき
crise alimentaire
food crisis
しんようかくづけきかん
agence de notation financière
credit rating agency
credit crunch
しんらいできるきのう
fonctionnalité fiable
trusted functionality
mental state
しんぱいきのう
fonction cardiopulmonaire
cardio-pulmonary function
しんきのう
nouvelle fonctionnalité
new functionality
vacuum cleaner
miraculous deed
しんきみょうさん
stratagème brillant
inscrutable stratagem
base unit
しんだんきのう
fonction diagnostique
diagnostic function
pinhole camera
じんけんきゅうさいきかん
organisme des droits de l'homme
organization to monitor human rights
じんこうきかい
machine artificielle
artificial machine
snowmaking machine
じんこうぞうせつき
machine à neige artificielle
snowmaking machine
kidney function
propeller
すいあつき
machine hydraulique
hydraulic machine
water crisis
みずからくり
automate hydraulique
puppet powered by (falling) water
hydroplane
すいじょうきぼかん
porte-hydravions
seaplane carrier
hydroplane
すうき
affaires d'État importantes
important state matters
せかいかんきょうきかん
Organisation mondiale de l'environnement
World Environment Organization
せかいかんこうきかん
Organisation mondiale du tourisme
World Tourism Organization
せかいきしょうきかん
Organisation météorologique mondiale
World Meteorological Organization (Organisation)
せかいきんゆうきき
crise financière mondiale
world financial crisis (2007-2008)
せかいぜいかんきこう
Organisation mondiale des douanes
World Customs Organization
せかいちてきしょゆうけんきかん
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
World Intellectual Property Organization (Organisation)
せかいほけんきかん
Organisation mondiale de la santé
World Health Organization
せかいぼうえききかん
Organisation mondiale du commerce
World Trade Organization (Organisation)
controller
せいぎょきのう
fonction de contrôle
control function
brake
molding machine
stratoplane (hypothetical type of airplane)
political crisis
せいじきこう
structure politique
political structure or mechanism
political crisis
せいふかんかいじきょうぎきかん
Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime
Inter-Governmental Maritime Consultative Organization
せいふきかん
organisme gouvernemental
government body
せいふきかんへいさ
fermeture du gouvernement
government shutdown
せいふしえんきかん
institution publique
government-backed institution
せいふせんようき
avion gouvernemental
government plane (esp. for transporting senior politicians, etc.)
warping machine
せいりかいしゅうきこう
Resolution and Collection Corporation
Resolution and Collection Corporation
せいざとうえいき
projecteur de planétarium
planetarium (projector)
なまごみしょりき
broyeur d'ordures ménagères
garbage disposal unit
せいしょくきのう
fonction reproductrice
reproductive function
せいたいきのうかんれんかがくぶかい
Division de Chimie Biofonctionnelle
Division of Biofunctional Chemistry
せいりきのう
fonction physiologique
physiological function
せいき
machines de précision
precision machinery
せいさんき
machine de régularisation
fare adjustment machine
rice huller
せいみつきかい
machine de précision
precision instrument or machine
せいみつきかいこうぎょう
industrie de la machine de précision
precision machinery industry
せいみつきき
équipement de précision
precision equipment
せいぞうき
machine de fabrication
manufacturing equipment
ice maker
tabulator