せいひんひょうかぎじゅつきばんきこう
Institut National de Technologie et d'Évaluation
National Institute of Technology and Evaluation
milling machine
bookbinding machine
oil crisis
せきゆゆしゅつこくきこう
Organisation des pays exportateurs de pétrole
Organization of Petroleum Exporting Countries (Organisation)
きりすてきのう
fonction d'arrondi à l'inférieur
round-down function
きりあげきのう
fonction d'arrondi au supérieur
round-up function
cutter
せつぞくきき
équipement de connexion
adaptation equipment
せつぞくきこうインタフェース
interface du mécanisme de connexion
connection-machine interface
せつでんきのう
fonction d'économie d'énergie
power conservation (facility)
golden opportunity
ぜつめつきき
danger d'extinction
endangerment (of a species)
せんでんきかん
organe de publicité
publicity arm or organ
せんもんきかん
agence spécialisée
specialist agency
personal aeroplane
dedicated device
せんき
moment propice au combat
time for battle
せんとうばくげきき
chasseur-bombardier
fighter bomber
せんりゃくばくげきき
bombardier stratégique
strategic bomber
keypunch
せんこうきこう
mécanisme de perforation
punch (e.g. card, tape)
せんこうほんやくき
interpréteur de cartes perforées
interpreter (device)
せんけいにげんけいれつせいせいき
générateur de séquences binaires linéaires
linear binary sequence generator
outboard motor
せんたくきのう
fonction de présélection
function preselection capability
coal washing system
ぜんしょうきょきのう
fonction d'effacement complet
clear all function
ぜんぱじゅしんき
récepteur toutes ondes
all-wave receiver
ぜんべいじょせいきこう
Organisation nationale pour les femmes
National Organization for Women
flying wing
flying wing
twin-boom aircraft
two-motored plane
そうじきをかける
passer l'aspirateur
to vacuum
そうきけいかいかんせいき
système de détection et de commandement aéroporté
airborne early-warning system
そうきけいかいき
avion de détection lointaine
airborne early-warning system
あいてせんたくせつぞくきのう
fonction d'appel virtuel
virtual call facility
まどぐちきかん
organisme de contact
contact organization
IDC
lawn mower
ventilator
ぞうき
construction de moteurs
engine construction
ぞうけつきのう
fonction hématopoïétique
hemopoietic function
そくしんき
sondeur de profondeur
depth finder
そくちょうき
machine à mesurer la longueur
length measuring machine
そくりょうきかい
instrument d'arpentage
surveying instrument
そんぼうのきき
menace existentielle
existential threat
そんりつききじたい
menace à l'existence nationale
threat to national existence
そんがいほけんりょうりつさんしゅつきこう
Organisation de tarification de l'assurance non-vie du Japon
Non-Life Insurance Rating Organization of Japan
multifunction
たきのうけいたいでんわ
téléphone intelligent
smartphone
たこくかんとうしほしょうきかん
Agence multilatérale de garantie des investissements
Multinational Investment Guarantee Agency
multi-engine aeroplane
たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう
Coopération d'accréditation du Pacifique
Pacific Accreditation Cooperation
launch vehicle
たいこうくうきほう
canon antiaérien
anti-aircraft gun
たいしょうきしゅ
modèle compatible
target machine
たいせんしょうかいき
avion de patrouille anti-sous-marine
antisubmarine patrol plane
たいてきちょうほうきかん
agence de contre-espionnage
counterintelligence agency
quarantine period
たいきしせつ
installation de quarantaine
quarantine facility
たいきじどう
enfant sur liste d'attente en crèche
child on the waiting list (for a kindergarten, nursery school, etc.)
duty room
たいきしゃ
personne sur liste d'attente
person quarantining
たいきでんりょく
consommation en veille
standby electricity consumption
waiting room
agency
だいたいき
avion de remplacement
replacement aircraft
おおがたき
avion de grande taille
large passenger aircraft
heavy machinery
OKK Corporation
だいいちじせきゆきき
premier choc pétrolier
first oil crisis
threshing machine
escapement (clock mechanism)
dryer
たなばたつめ
tisserande céleste
female weaver
simple machine
lone plane
single-seated plane
single-engine plane
monoplane
monoplane
(space) probe
たんきかんじゅう
pistolet-mitrailleur
submachine gun
たんきょりりちゃくりくき
avion à décollage et atterrissage court
short takeoff and landing aircraft
たんしゅくさんしょうくぎりしきのう
fonction de délimiteur de référence abrégée
short reference delimiter role
たんぱじゅしんき
récepteur à ondes courtes
short-wave receiver
spring
だんきあなはり
aiguille à chas fendu
split-eye needle
だんき
couper les fils du métier à tisser
cutting the threads on a loom
cutting machine
warm up (e.g. engine)
heater
だんじょこようきかいきんとうほう
Loi sur l'égalité des chances en matière d'emploi
Gender Equality In Employment Act
ちせいれんごうすいしんきこう
Consortium de la coalition intellectuelle
Intellectual Coalition Consortium
(artillery) theodolite
ちほうぎょうせいきかん
organe administratif local
local administrative organ
ちすうしょうきょきのう
fonction d'effacement d'entrée
clear entry function
たけびしでんき
Takebishi Electric Sales Corporation
Takebishi Electric Sales Corporation