にっぽんがんかいりょうきききょうかい
Association japonaise des instruments ophtalmiques
Japan Ophthalmic Instrument Association
にっぽんきかいがっかいりゅうたいこうがくぶもん
Division de génie des fluides de la JSME
JSME Fluids Engineering Division
にっぽんきかいゆしゅつくみあい
Centre japonais des machines pour le commerce et l'investissement
Japan Machinery Center for Trade and Investment
にほんげんしりょくかいはつきこう
Agence japonaise de l'énergie atomique
Japan Atomic Energy Agency
にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう
Agence japonaise de l'énergie atomique
Japan Atomic Energy Agency
にっぽんこうさくきかいゆにゅうきょうかい
Association japonaise des importateurs de machines-outils
Japan Machine Tools Importers' Association
にほんさんぎょうきかいこうぎょうかい
Société japonaise des fabricants de machines industrielles
Japan Society of Industrial Machinery Manufacturers
にほんじどうはんばいきこうぎょうかい
Association japonaise des fabricants de distributeurs automatiques
Japan Vending Machine Manufacturers Association
にっぽんこがたせんぱくけんさきこう
organisation japonaise d'inspection des petites embarcations
Japan Craft Inspection Organization
にほんでんきこうぎょうかい
association des fabricants d'appareils électriques du japon
Japan Electrical Manufacturers' Association
にほんでんしきかいこうぎょうかい
association des industries électroniques du japon
Electronic Industries Association of Japan
にほんでんしけいさんきかぶしきがいしゃ
société japonaise d'ordinateurs électroniques
Japan Electronic Computer Company
にほんぼうえきしんこうきこう
organisation japonaise du commerce extérieur
Japan External Trade Organization (JETRO)
にほんむきやくひんきょうかい
Association japonaise de l'industrie chimique inorganique
Japan Inorganic Chemical Industry Association
にっぽんもっこうきかいきょうどうくみあい
Association coopérative japonaise des machines à bois
Japan Woodworking Machinery Cooperative Association
にほんやきゅうきこう
Organisation du baseball professionnel du Japon
Professional Baseball Organization of Japan
にほんろうどうけんきゅうきこう
Institut du travail du Japon
Japan Institute of Labor
にゅうしゅつりょくきき
périphérique d'entrée-sortie
input-output device
にゅうしゅつりょくきこう
unité d'entrée-sortie
input-output unit
にゅうもんき
modèle d'entrée de gamme
entry-level machine
input unit
にんちきのう
fonction cognitive
cognitive function
heat engine
のうぎょうきかい
machinisme agricole
agricultural machinery
のうけんきこう
Organisation nationale de recherche agricole et alimentaire
National Agriculture and Food Research Organization (abbr)
のうちかいはつきかいこうだん
Société publique de machines pour le développement des terres agricoles
Agriculture Land Development Machinery Public Corporation
peep show
crusher
はいすいきじょ
station de pompage de drainage
drainage pumping station
はいたディスパッチきこう
installation de groupe de répartition exclusive
EDG
ばいりょくきこう
mécanisme de levier
lever mechanism (in bicycle brakes, metal shears, etc.)
ばいたいせつぞくきこう
unité de raccordement au média
medium attachment unit
marine engine
bomber (aircraft)
detector
はっこうきかん
autorité émettrice
issuing authority
transmitter
oscillator
engine
starting gate
half adder
はんてんフラップしきあんないひょうじき
affichage à palettes
split-flap display
はんべいほけんきこう
Organisation panaméricaine de la Santé (OPS)
Pan American Health Organization (PAHO)
はんようき
ordinateur à usage général
general-purpose computer
はんばいき
distributeur automatique
vending machine
はんばいきかい
opportunité de vente
sales opportunity
peeler (kitchen utensil)
debarker
ひかさんきのう
fonction de non-addition
nonadd function
ひこうきぐも
traînée de condensation
vapor trail (vapour)
ひこうききょうふしょう
peur de l'avion
fear of flying
airsickness
ひゃくぶんりつきのう
fonction pourcentage
percentage function
ひょうさくき
machine à glace pilée
ice-shaving machine
riveter
riveter
ふかっせいきのうもじ
caractère de fonction inerte
inert function character
ふつうしふくしゃき
photocopieur sur papier ordinaire
plain paper copier
ふどうしょうすうてんえんざんきこう
unité d'arithmétique à virgule flottante
floating-point arithmetic unit
ふごうはんてんきのう
fonction de changement de signe
sign change function
ふうりょくげんどうき
turbine éolienne
wind turbine
ふうりょくはつでんき
générateur éolien
wind power generator
demodulator
ふくしいりょうきこう
Agence des services médicaux et sociaux
Welfare and Medical Service Agency
ふくしきき
produits d'assistance
assistive products (e.g. wheel chairs, hearing aids, etc.)
ふくごうき
imprimante multifonctions
combination printer-copier-scanner-fax
two-seater aeroplane
biplane
phase splitter
separator
sprayer
grinder
べいぐんき
avion militaire américain
US military aircraft
べいしゅうきこう
Organisation des États américains (OEA)
Organization of American States (OAS)
converter
へんかんきのう
fonction de conversion
conversion function
transmission
knitting machine
へんしゅうきのう
fonction d'édition
editing capability
へんそきかい
machine à tricoter
knitting machinery
ほけんきのうしょくひん
aliment fonctionnel
health-promoting food
ほごきのう
fonction de protection
safeguard
paving machine
ほこうしゃようしんごうき
feu de signalisation pour piétons
pedestrian crossing light
auxiliary engine
ほうそうきかい
machine d'emballage
packaging machinery
alarm
direction finder
とよたじどうしょっき
Toyota Industries Corporation
Toyota Industries Corporation
ぼうがいき
avion d'interception
interceptor (aircraft)
spinning machine
spinning machine
ぼうせききかい
matériel de filature
spinning machine
ぼうえいきこう
mécanisme de défense
defence mechanism
ぼうえいきせい
mécanisme de défense
defense mechanism
きたたいせいようじょうやくきこう
Organisation du traité de l'Atlantique nord
North Atlantic Treaty Organization
this device
ほんやくき
traducteur automatique
translator (device, program)
ほんやくようけいさんき
ordinateur source
source-computer
ほんやくようけいさんききじゅつこう
entrée de l'ordinateur source
source computer entry