古い家の檁が屋根をしっかり支えている。
la poutre transversale de la vieille maison soutient solidement le toit.
檁
Sens
Kanji 檁
poutre transversale
poutre transversale, poutre de soutien du toit, solive maîtresse
bole of a tree, combing round the hatches of a ship, cross-beam
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 檁.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
大工は新しい檁を一本取り付けた。
le charpentier a installé une nouvelle poutre transversale.
檁の位置がずれると屋根が不安定になる。
si la poutre transversale se déplace, le toit devient instable.
職人たちは傷んだ檁を取り替えて修理を進めた。
les ouvriers ont remplacé la poutre abîmée et ont poursuivi la réparation.
その倉は太い檁で造られている。
cet entrepôt est construit avec de grosses poutres transversales.