sense of justice
just person
main guest at a tea ceremony
forward and reverse
せいきょえんすいずほう
projection conique équidistante
equidistant conical projection
せいきょずほう
projection équidistante
equidistant projection
せいきょほういずほう
projection azimutale équidistante
azimuthal equidistant projection
せいきょういん
professeur titulaire
regular teacher
Eastern Orthodox Church
ordained minister
せいきょうじゅ
professeur titulaire
full professor
せいぎょう
occupation légitime
legitimate occupation
correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)
cathode
せいきょくざい
matériau d'électrode positive
positive electrode material
せいきょくせい
polarité positive
positive polarity
specie
しょうきんぎんこう
banque de numéraire
specie bank
しょうきんとりひき
transaction au comptant
cash transaction
せいくん
lecture kun correcte
correct kun reading
Shōkyō era (of the Northern Court) (1332.4.28-1333.5.?)
legitimate line
canon (Confucian)
しょうがつえいが
film du nouvel an
film shown over the New Year period
しょうがつやすみ
vacances du nouvel an
New Year holidays
しょうがつかざり
décorations du nouvel an
New Year's decorations
しょうがつぶとり
prise de poids du nouvel an
putting on weight over the New Year's holidays
せいけんづき
technique d'estocade
thrusting technique
pure silk
right view
Shōgen era (1259.3.26-1260.4.13)
sine
sine curve
sine wave
せいごかくけい
pentagone régulier
regular pentagon
correction (of errors)
errata
electron hole
main deck
しょうぎょう
pratiques correctes
correct practices (esp. in Jodo, the path to rebirth in paradise)
plus sign (+)
bull's-eye
せいこくをいる
mettre dans le mille
to hit the mark
to hit the mark
seat of honor
first wife (in polygamous relationship)
せいさく
début du mois ou de l'année
beginning of the month or the year
price tag
fixed price
しょうふだつき
article avec étiquette
notorious person or thing
しょうさんみ
rang de cour du troisième grade supérieur
senior grade of the third court rank
せいさんかくけい
triangle équilatéral
equilateral triangle
せいさんかくすい
pyramide triangulaire régulière
triangular pyramid with equilateral base
(Western-style) banquet
senior envoy
せいしめんたい
tétraèdre régulier
regular tetrahedron
midnight
emmetropia
official in charge of proofreading characters in books (in China)
orthography
(on) the hour
Shōji era (1199.4.27-1201.2.13)
せいしきのれきし
histoire officielle
official history (e.g. a state-sanctioned account of history subject to revision when the government changes)
official member
せいしきこくめい
nom officiel du pays
official name of a country
せいしきちょういん
signature officielle
formal signing (e.g. of a treaty)
せいしきはっぴょう
annonce officielle
official announcement
formal name
せいしゃ
certification de copie conforme
certification that document copies are correct
regular employee
right and wrong
せいじゃきょくちょく
le bien et le mal
right and wrong
せいじゃぜんあく
le bien et le mal
right and wrong
famous sword
せいじゅうにめんたい
dodécaèdre régulier
regular dodecahedron
Eutheria (mammalian infraclass)
legitimate child
canonical
せいじゅんけいしき
format canonique
canonical format
せいじゅんこうかんかんけい
relation de commutation canonique
canonical commutation relation (quantum mechanics)
せいじゅんりょうしか
quantification canonique
canonical quantization
printed style (of writing Chinese characters)
orthography
official name
せいじょうい
position du missionnaire
normal position (posture)
せいじょうかのへんけん
biais de normalité
normalcy bias
normal goods (i.e. goods for which demand increases when consumer's income increases)
normal termination
せいじょうせいバイアス
biais de normalité
normalcy bias
normal value
せいじょうどうさせいど
précision de fonctionnement normal
mean rate accuracy
normal profit
primary colors
せいしょくばい
catalyseur positif
positive catalyst
true
genuine
そうじみ
personne en question
real thing
positive number
positive integer
correct effort