weapon (something used to gain an advantage)
arms
armed might
samurai
bravery
martial arts
nuclear arms
warrior
ぶしょう
commandant militaire
military commander
samurai
ぶんぶ
arts littéraires et militaires
literary and military arts
military officer
wushu (Chinese martial art)
body double
Bushido
military man
むしゃしゅぎょう
voyage d'entraînement aux arts martiaux
traveling about to gain skill in combat (travelling)
young warrior
military exploits
boorish
to grab at
abukumalite
I love you
large warship of the Muromachi and early Edo periods
authority and force
いんぶんいんぶ
versé dans les lettres et les arts militaires
being versed in the literary and military arts
distinguished (surpassing) valor (valour)
えんぶ
démonstration d'arts martiaux
martial arts demonstration
dojo (hall used for martial arts training)
はなはさくらぎひとはぶし
de toutes les fleurs, le cerisier ; de tous les hommes, le samouraï
the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai
reckless
katsuobushi
Cambria (old name for Wales)
fully armed
かんぶ
fonctionnaires civils et militaires
civilian and military man
mounted warrior
daredevil warrior
Kenmu era (of the Northern Court; 1336.2.29-1338.8.28)
けんむのしんせい
Restauration de Kenmu
Kenmu Restoration (1333-1336)
げんなえんぶ
armistice de Genna
Genna armistice (period following the fall of Osaka Castle in 1615)
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens)
basalt
basaltic
げんぶがんしつマグマ
magma basaltique
basaltic magma
feudal warrior
こぶじゅつ
arts martiaux japonais anciens
ancient Japanese martial arts
こぶどう
arts martiaux japonais anciens
ancient Japanese martial arts
こうぶ
la cour et la noblesse militaire
nobles and soldiers
こうぶがったい
union de la cour et du shogunat
shogunate marital union with the Imperial family
こうぶがったいろん
théorie de l'union de la cour et du shogunat
idea of uniting the court and the shogunate (late Edo period)
daredevil
こうぶ
entraînement militaire
military training
こくさいぶどうだいがく
Université internationale du Budo
International Budo University
rearmament
じじゅうぶかん
aide de camp de l'empereur
emperor's aide-de-camp
heavy armament
female warrior
female warrior
small arms
militarism
じょうぶだいがく
Université de Jōbu
Jōbu University
Emperor Jimmu
じんむいらい
depuis l'ère de l'empereur Jimmu
since the era of the Emperor Jimmu
Jimmu Boom (economic boom of the mid-1950s)
じんむてんのうさい
festival de l'empereur Jimmu
Festival of Emperor Jimmu (formerly held annually on April 3, the supposed day of his death)
じんむとうせい
expédition vers l'est de l'empereur Jimmu
Emperor Jimmu's eastern expedition (starting in Hyuga in 607 BCE, ending with the unification of Yamato)
political weapon
Saitama Seibu Lions (abbr)
Seibu Lions (Japanese pro baseball team)
せいぶいけぶくろせん
ligne Seibu Ikebukuro
Seibu Ikebukuro Line
せいぶぶんりだいがく
Bunri University of Hospitality
Bunri University of Hospitality
あおぶたい
poisson-perroquet bleu
Scarus ovifrons (species of parrotfish)
dolerite
たいしかんづきぶかん
attaché militaire d'ambassade
military officer attached to embassy
だいにっぽんぶとくかい
Dai Nippon Butoku Kai (organisation d'arts martiaux ; 1895-1946)
Dai Nippon Butoku Kai (martial arts organization; 1895-1946)
common soldier
dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus)
ちゅうざいぶかん
attaché militaire
military attaché
いのししむしゃ
guerrier téméraire
daredevil
てんかふぶ
unifier la nation par la force
unify the nation by force
ひがしアジアはんにちぶそうせんせん
Front armé antijaponais d'Asie de l'Est
East Asian Anti-Japan Armed Front
とうぶいせさきせん
ligne Tobu Isesaki
Tobu Isesaki Line
とうぶとうじょうせん
ligne Tobu Tojo
Tōbu Tōjō Line
どうとくさいぶそう
réarmement moral
Moral Rearmament
Tukong Moosul (Korean martial art)
Yamato Takeru
nuclear weapon free
demilitarization
demilitarization
ひぶそうちたい
zone démilitarisée
demilitarized zone
ひぶそうちゅうりつ
neutralité non armée
unarmed neutrality
ひゃくたけすいせい
comète Hyakutake
Comet Hyakutake
military force
brave
ぶをねる
s'entraîner aux arts martiaux
to train oneself in military arts
military power
fortunes of war
ぶうんちょうきゅう
chance durable à la guerre
continued luck in the fortunes of war
ぶけのしょうほう
méthode commerciale hautaine et amateur
amateurish and haughty way of doing business
ぶけやしき
résidence de samouraï
samurai residence