Sens du Mot 公武

こうぶ koubu

公武 se lit こうぶ (koubu) et signifie noblesse et classe guerrière.

Sens

Français

noblesse et classe guerrière
cour impériale et shogunat
la cour et la noblesse militaire
nobles et samouraïs

Anglais

nobles and soldiers
imperial court

Lecture

Kana

こうぶ

Romaji

koubu

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 41809 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

公武合体

こうぶがったい

union de la cour et du shogunat

shogunate marital union with the Imperial family

公武合体論

こうぶがったいろん

théorie de l'union de la cour et du shogunat

idea of uniting the court and the shogunate (late Edo period)

武家奉公

ぶけぼうこう

service dans une famille de samouraïs

service with a samurai family

公団

こうだん

établissement public

public corporation

公営

こうえい

gestion publique

public management

公布

こうふ

proclamation officielle

official proclamation

公明党

こうめいとう

Komeitō

Komeito (Japanese political party)

公的

こうてき

public

公算

こうさん

probabilité

probability

公安委員会

こうあんいいんかい

commission de la sécurité publique

public safety commission

公設

こうせつ

établissement public

public (institution)

公募

こうぼ

offre publique

public offering (of securities)