沉

Sens

Kanji 沉

couler

couler, submerger, être accro à, être profondément absorbé par quelque chose, déprimé, calme

addicted to, sink, submerge

Ordre des Traits

L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 沉.

Code Unicode: U+6C89

Lectures

Kunyomi 訓読み
しず.むしず.める
Onyomi 音読み
ジンチン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
7
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
-
Kanji similaires
冗 • 壳 • 焭 • 伔 • 㕴 • 㚮 • 坈

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

重い石はすぐに水底へ沉んだ。

La pierre lourde a vite coulé jusqu'au fond de l'eau.

船長は荷を海に沉める決断をした。

Le capitaine a décidé de submerger la cargaison dans la mer.

彼は研究に沉して、時間を忘れていた。

Il était tellement absorbé par ses recherches qu'il en a oublié l'heure.

知らせを聞いて、彼女は沉んだ気持ちになった。

En entendant la nouvelle, elle s'est sentie déprimée.

会議の前でも、彼は沉として慌てなかった。

Même avant la réunion, il est resté calme et n'a pas paniqué.