川は湉として野原を流れていた。
La rivière coulait calmement à travers la prairie.
Sens
couler calmement
couler calmement, couler doucement, courant lent et paisible
flowing calmly, flowing gently, slow and tranquil flow
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 湉.
5 phrases de référence
川は湉として野原を流れていた。
La rivière coulait calmement à travers la prairie.
春の水は湉とした様子で村をめぐる。
L'eau du printemps coule doucement autour du village.
湉と流れる小川を見ていると心が落ち着く。
Regarder le ruisseau couler doucement apaise mon esprit.
雨のあとでも、この川は湉としている。
Même après la pluie, cette rivière continue de couler calmement.
舟は湉とした流れに乗って進んだ。
Le bateau avançait avec le courant paisible.