落ち葉が池の端で瀠いていた。
Les feuilles tombées tourbillonnaient au bord de l’étang.
Sens
tourbillon
tourbillon, tourner autour, couler en sinuosités, petit ruisseau
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 瀠.
5 phrases de référence
落ち葉が池の端で瀠いていた。
Les feuilles tombées tourbillonnaient au bord de l’étang.
川は岩の間を瀠いながら下っていく。
La rivière descend en serpentant entre les rochers.
舟のそばで水が静かに瀠いた。
L’eau tourbillonnait doucement près du bateau.
山道の脇を瀠が細く流れていた。
Un petit ruisseau coulait le long du sentier de montagne.
風がやむと、水面の瀠も次第に消えた。
Quand le vent est tombé, les tourbillons à la surface de l’eau ont peu à peu disparu.