朝日に照らされた山頂が燁いて見えた。
Le sommet éclairé par le soleil du matin paraissait brillant.
燁
Sens
Kanji 燁
brillant
brillant, flamme, glorieux, splendide
bright, flame, glorious, splendid
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 燁.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
祭りの灯が川面に燁いていた。
Les lumières du festival brillaient à la surface de la rivière.
彼女の笑顔は燁くほど美しかった。
Son sourire était si beau qu'il semblait rayonnant.
静かな夜に、たき火の燁きだけが目立った。
Dans la nuit calme, seule la lueur du feu de camp ressortait.
都の景色は夕暮れの空の下で燁いていた。
Le paysage de la capitale paraissait splendide et rayonnant sous le ciel du soir.