Kanken 1
爛

Sens

Kanji 爛

être enflammé

être enflammé, suppurer, être irrité, avoir la vue trouble à cause d'une irritation

be sore, bleary, fester, inflamed

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ただ.れる
Onyomi 音読み
ラン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
21
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
欄 • 瓓 • 瀾 • 攔 • 襴 • 闌 • 斕

Vocabulaire lié

28 entrées courantes

Affichage de 28 sur 28 entrées qui incluent ce kanji.

ただれた皮膚

ただれたひふ

peau enflammée

inflamed skin

ただれ目

ただれめ

yeux irrités

sore eyes

爛

らん

brillant

brilliant

爛々

らんらん

éblouissant

glaring

爛らかす

ただらかす

enflammer

to cause to be inflamed

爛れ

ただれ

plaie

sore

爛れる

ただれる

se dégrader

to be dissipated

爛死

らんし

mourir brûlé

burning to death

爛熟

らんじゅく

surmaturité

overripeness

爛熟期

らんじゅくき

période de pleine maturité

one's full maturity

爛漫

らんまん

en pleine floraison

in full bloom

爛柯

らんか

go (jeu de société)

go (board game)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

傷口が爛して痛んでいる。

La plaie est enflammée et fait mal.

火傷した腕が爛してきた。

Le bras brûlé a commencé à devenir très irrité.

その傷は爛する前に治療したほうがいい。

Cette blessure devrait être soignée avant de suppurer.

長く泣いたので目が爛している。

Ses yeux sont irrités à force d'avoir pleuré si longtemps.

煙のせいで目が爛したように感じる。

La fumée rend mes yeux douloureux et troubles.