古い家の牃が歩くたびにきしんだ。
Les planches du vieux plancher grinçaient chaque fois que quelqu'un marchait dessus.
牃
Sens
Kanji 牃
planche de plancher
planche de plancher, plancher à lattes, grille en bois, plancher en planches
floorboard, slatted floor, wooden grating, plank flooring
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 牃.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
縁側の牃のすき間から光が差していた。
La lumière passait par les fentes des planches du plancher de la véranda.
職人は傷んだ牃を一枚ずつ取り替えた。
L'artisan a remplacé les planches abîmées une par une.
牃の上に座ると、木のぬくもりが伝わった。
En m'asseyant sur les planches du plancher, j'ai senti la chaleur du bois.
納屋の牃は風通しをよくするためにすのこになっている。
Le plancher de la grange est fait de lattes de bois pour bien laisser passer l'air.