山の奥から猇のような声が聞こえた。
Au fond de la montagne, on a entendu un son semblable au rugissement d'un tigre.
Sens
le rugissement d'un tigre
le rugissement d'un tigre, intimider, effrayer
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 猇.
5 phrases de référence
山の奥から猇のような声が聞こえた。
Au fond de la montagne, on a entendu un son semblable au rugissement d'un tigre.
彼は大声で猇して相手をひるませた。
Il a crié fort pour intimider son adversaire.
子どもを猇すような言い方はよくない。
Ce n'est pas bien de parler d'une manière qui effraie un enfant.
古い詩では、風の音を猇にたとえている。
Dans un vieux poème, le bruit du vent est comparé au rugissement d'un tigre.
その将軍は敵を猇して戦わずに退かせた。
Le général a intimidé l'ennemi et l'a fait reculer sans combattre.