彼は獧な性格で、思ったことをすぐ口にする。
Il a un caractère franc et dit tout de suite ce qu'il pense.
Sens
franc et direct
franc et direct, téméraire, obstiné, rapide
honest and straightforward, rash
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 獧.
5 phrases de référence
彼は獧な性格で、思ったことをすぐ口にする。
Il a un caractère franc et dit tout de suite ce qu'il pense.
獧に決めてしまう前に、よく考えたほうがいい。
Il vaut mieux bien réfléchir avant de décider de façon téméraire.
古い注では、獧はかたくなな様子も表すという。
D'anciennes notes disent que ce caractère peut aussi décrire l'obstination.
子どもたちは庭で獧するように跳ね回っていた。
Les enfants bondissaient joyeusement dans la cour.
獧な足どりで、彼はあっという間に坂を上った。
D'un pas rapide, il a gravi la pente en un instant.