瑢は物がぶつかって鳴る音を表す。
Ce caractère exprime le son produit lorsque des objets se heurtent.
瑢
Sens
Kanji 瑢
bruit de tintement dû à un choc
bruit de tintement dû à un choc, sonorité résonnante quand des objets se heurtent
clinking sound made by collision, ringing sound when things strike each other
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 瑢.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い文では、瑢を玉のぶつかる音として使うことがある。
Dans les textes anciens, il est parfois utilisé pour le son de pièces de jade qui s’entrechoquent.
静かな部屋に瑢のような響きが広がった。
Une résonance tintante s’est répandue dans la pièce silencieuse.
鈴と石が触れ合って瑢と鳴った。
La clochette et la pierre se sont touchées et ont produit un tintement clair.
瑢という語は今ではほとんど見かけない。
Ce mot se voit rarement aujourd’hui.