Mots

Mots avec 用

Le kanji 用, qui signifie se servir de, apparaît dans 1 157 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1 101-1 157 sur 1 157

12/12 pages

要素費用

ようそひよう

coût des facteurs

factor cost

要用

ようよう

affaires importantes

important matters

来客用

らいきゃくよう

pour les visiteurs

for visitors or guests

卵用

らんよう

élevé pour les œufs

(reared) for eggs

卵用鶏

らんようけい

poule pondeuse

egg-laying hen

卵用種

らんようしゅ

race pondeuse

egg-laying breed (esp. of chicken)

利活用

りかつよう

utilisation

use and application

利用シーン

りようシーン

scénario d'utilisation

usage scenario

利用案内

りようあんない

guide d'utilisation

usage information

利用可能

りようかのう

disponible

available

利用可能ビットレート

りようかのうビットレート

débit binaire disponible

available bit rate

利用可能時間

りようかのうじかん

temps disponible

accountable time

利用可能領域

りようかのうりょういき

zone disponible

available area

利用規約

りようきやく

conditions d'utilisation

terms of service

利用客

りようきゃく

utilisateur

user

利用券

りようけん

bon

voucher

利用権

りようけん

droit d'usage

right of use

利用時間

りようじかん

temps d'utilisation

usage time

利用者ASE

りようしゃエーエスイー

ASE d'utilisateur

user-ASE

利用者ID

りようしゃアイディー

identifiant d'utilisateur

user ID

利用者の登録

りようしゃのとうろく

enregistrement de l'utilisateur

user registration

利用者の認証

りようしゃのにんしょう

authentification de l'utilisateur

user authentication

利用者マニュアル

りようしゃマニュアル

manuel de l'utilisateur

user manual

利用者機能

りようしゃきのう

fonctionnalité utilisateur

user facility

利用者機能体

りようしゃきのうたい

agent utilisateur

User Agent

利用者座標

りようしゃざひょう

coordonnée utilisateur

user coordinate

利用者証明証

りようしゃしょうめいしょう

certificat d'utilisateur

user certificate

利用者定義演算

りようしゃていぎえんざん

opération définie par l'utilisateur

defined operation

利用者定義代入文

りようしゃていぎだいにゅうぶん

instruction d'affectation définie par l'utilisateur

defined assignment statement

利用者登録

りようしゃとうろく

enregistrement d'utilisateur

user registration

利用者名

りようしゃめい

nom d'utilisateur

user name

利用条件

りようじょうけん

conditions d'utilisation

terms of use

利用頻度

りようひんど

fréquence d'utilisation

frequency of use

利用便覧

りようびんらん

manuel de l'utilisateur

user handbook

利用法

りようほう

mode d'emploi

usage

利用明細

りようめいさい

relevé de compte

account statement

利用目的

りようもくてき

but de l'utilisation

purpose of use

利用率

りようりつ

taux d'utilisation

utilization rate

利用料

りようりょう

frais d'utilisation

usage charge

利用料金

りようりょうきん

frais d'utilisation

usage charge

旅客施設使用料

りょかくしせつしようりょう

redevance passager

passenger facility charge

旅行者用小切手

りょこうしゃようこぎって

chèque de voyage

traveler's check

両用機

りょうようき

avion amphibie

amphibian plane

料理用ワイン

りょうりようワイン

vin de cuisine

cooking wine

臨時雇用

りんじこよう

emploi temporaire

temporary employment

臨時的採用教員

りんじてきさいようきょういん

enseignant remplaçant à long terme

long-term substitute teacher (filling in for someone on maternity or long-term sick leave)

類語実用辞典

るいごじつようじてん

dictionnaire de synonymes pratique de Sanseido

thesaurus published by Sanseido

冷却用

れいきゃくよう

pour le refroidissement

used for cooling

連続用紙

れんぞくようし

papier continu

continuous-feed paper

連用形

れんようけい

forme conjonctive

continuative form (of a Japanese verb or adjective)

連用修飾語

れんようしゅうしょくご

modificateur d'un mot inflectif

modifier of an inflectable word

路用

ろよう

frais de voyage

travelling expenses

佩用

はいよう

porter (une insigne, une épée, etc.)

wearing (an insignia, sword, etc.)

僭用

せんよう

abus d'autorité

exceeding one's authority to use something

孵化用卵

ふかようらん

œuf à couver

hatching egg

拮抗作用

きっこうさよう

antagonisme

antagonism

灌漑用水

かんがいようすい

eau d'irrigation

irrigation water