Mots

Mots avec 画

Le kanji 画, qui signifie trait de plume, apparaît dans 588 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 588

3/6 pages

画材店

がざいてん

magasin de fournitures d'art

art supply store

画讃

がさん

inscription sur une peinture

legend over a picture

画紙

がし

papier à dessin

drawing paper

画時代的

かくじだいてき

révolutionnaire

epoch-making

画室

がしつ

atelier d'artiste

art studio

画質

がしつ

qualité d'image

image quality (film, video, etc.)

画蛇添足

がだてんそく

superflu

making an unnecessary addition (to)

画手

がしゅ

peintre

painter

画趣

がしゅ

pittoresque

picturesqueness

画集

がしゅう

livre d'art

book of pictures (paintings, drawings, etc.)

画塾

がじゅく

école privée de peinture

private painting school

画匠

がしょう

maître peintre

painter

画障

がしょう

portes coulissantes peintes

pictured paper doors

画心

がしん

instinct artistique

artistic instinct

画人

がじん

peintre

painter

画聖

がせい

maître de la peinture

master painter

画仙

がせん

maître peintre

master painter

画仙紙

がせんし

papier xuan

Xuan paper (Chinese drawing paper)

画然

かくぜん

net

clear (distinction)

画素

がそ

pixel

pixel

画素間隔

がそかんかく

espacement des pixels

pel spacing

画素欠け

がそかけ

défaut de pixel

pixel defect (on an LCD display, e.g. dead pixel)

画素進行方向

がそしんこうほうこう

direction du parcours des pixels

pel path

画素配列

がそはいれつ

matrice de pixels

pel array

画素密度

がそみつど

densité de pixels

pixel density

画僧

がそう

moine peintre

artist-monk

画像データ

がぞうデータ

données d'image

image data

画像パターン認識

がぞうパターンにんしき

reconnaissance de formes d'image

pictorial pattern recognition

画像ファイル

がぞうファイル

fichier image

graphics file

画像圧縮

がぞうあっしゅく

compression d'image

image compression

画像圧縮技術

がぞうあっしゅくぎじゅつ

technologie de compression d'image

image compression technology

画像資料

がぞうしりょう

données d'image

image data

画像処理

がぞうしょり

traitement d'image

image processing

画像処理装置

がぞうしょりそうち

équipement de traitement d'image

image processing equipment

画像情報

がぞうじょうほう

information d'image

image information

画像診断

がぞうしんだん

diagnostic par image

image diagnosis

画像石

がぞうせき

pierre gravée

stone with a picture carved into it (ancient China)

画像電子学会

がぞうでんしがっかい

Institut des ingénieurs en électronique d'image du Japon

Institute of Image Electronics Engineers of Japan

画像認証

がぞうにんしょう

authentification par image

verification by image (e.g. CAPTCHA)

画像要素

がぞうようそ

élément d'image

picture element

画像劣化

がぞうれっか

dégradation d'image

image, video degradation

画談

がだん

discussions sur la peinture

discussions on art and painting

画帖

がじょう

album d'images

picture album

画帳

がちょう

album d'images

picture album

画調

がちょう

style pictural

tone of an image

画定

かくてい

démarcation

demarcation

画展

がてん

exposition d'art

exhibition of pictures

画道

がどう

art de la peinture

art of painting

画派

がは

école de peinture

school of painting

画板

がばん

planche à dessin

drawing board

画眉

がび

dessiner les sourcils

penciling eyebrows

画筆

がひつ

pinceau

artist's brush

画鋲

がびょう

punaise

drawing pin

画譜

がふ

recueil de peintures

picture book or album

画幅

がふく

rouleau de peinture

picture scroll

画報

がほう

magazine illustré

illustrated news magazine

画法幾何学

がほうきかがく

géométrie descriptive

descriptive geometry

画房

がぼう

atelier d'artiste

artist's studio

画本

がほん

livre d'images

picture copybook

画面コピー

がめんコピー

capture d'écran

screen capture

画面サイズ

がめんサイズ

taille de l'écran

screen size

画面越し

がめんごし

à travers l'écran

through a (computer, etc.) screen

画面共有

がめんきょうゆう

partage d'écran

screen sharing

画面構成

がめんこうせい

composition d'écran

screen layout (film, television)

画面取り込み

がめんとりこみ

capture d'écran

screen capture

画面上

がめんじょう

à l'écran

on-screen

画面分割

がめんぶんかつ

écran scindé

screen separation

画餅

がべい

chose inutile

something useless

画餅に帰す

がべいにきす

tomber à l'eau

to come to nothing

画竜

がりょう

dragon dessiné

drawn dragon

画竜点睛

がりょうてんせい

touche finale

finishing touches

画竜点睛を欠く

がりょうてんせいをかく

manquer de la touche finale

to be incomplete

画力

がりょく

talent de dessinateur

drawing ability

画楼

がろう

manoir pittoresque

high decorated building

画論

がろん

théorie de la peinture

treatise on painting

画舫

がぼう

bateau de plaisance décoré

exquisitely decorated pleasure boat

怪奇映画

かいきえいが

film d'horreur

horror film

怪獣映画

かいじゅうえいが

film de monstres

monster film

絵かき

えかき

peintre

painter

絵コンテ

えコンテ

scénarimage

storyboard (film, television)

絵画館

かいがかん

galerie d'art

art or picture gallery

絵画的

かいがてき

pittoresque

picturesque

絵画展

かいがてん

exposition de peinture

exhibition of pictures

開発計画

かいはつけいかく

plan de développement

development project (program, programme, plan)

外国映画

がいこくえいが

film étranger

a foreign movie

核開発計画

かくかいはつけいかく

programme nucléaire

nuclear development program

活人画

かつじんが

tableau vivant

tableau vivant

換地計画

かんちけいかく

plan de remembrement

land replotting plan

岩壁画

がんぺきが

peinture rupestre

rock painting

顔画像

かおがぞう

image faciale

facial image

企画課

きかくか

section de planification

planning section

企画者

きかくしゃ

planificateur

(event) planner

企画書

きかくしょ

proposition

(written) proposal

企画性

きかくせい

capacité de planification

ability to make plans

企画展

きかくてん

exposition spéciale

special exhibition

企画部

きかくぶ

département de planification

planning department

企画力

きかくりょく

capacité de planification

ability to make plans

企業資源計画

きぎょうしげんけいかく

planification des ressources de l'entreprise

enterprise resource planning

喜劇映画

きげきえいが

film comique

comic film

基本計画

きほんけいかく

plan directeur

master plan