Sens du Mot 画讃

がさん gasan

画讃 se lit がさん (gasan) et signifie inscription sur une peinture.

Sens

Français

  1. inscription sur une peinture
  2. légende d'un tableau
  3. légende sur une peinture
  4. légende sur une image
  5. inscription sur un tableau
  6. légende d'une peinture

Anglais

  1. legend over a picture
  2. inscription (legend, writing) on a painting

Lecture

Kana

がさん

Romaji

gasan

Variantes d’Écriture

  • 画賛 がさん gasan
  • 画讚 がさん gasan

Suite des Traits

2 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157371 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

画期的

かっきてき

novateur

ground-breaking

画面

がめん

écran

screen (of a TV, computer, etc.)

画家

がか

peintre

painter

画像

がぞう

image

image

画用紙

がようし

papier à dessin

drawing paper

画する

かくする

tracer une ligne

to draw (a line)

画数

かくすう

nombre de traits

stroke count (of a kanji)

画伯

がはく

maître peintre

master painter

画廊

がろう

galerie d'art

art gallery (esp. artworks for sale)

image

image (TV, film, etc.)

画一

かくいつ

uniformité

uniformity

かく

trait (d'un kanji, etc.)

stroke (of a kanji, etc.)